DATA

「百年物語」のホームページ制作を担当させていただきました。

百年物語は、「百年後にも大切にしていきたい生活文化を、楽しみ、維持し、継承していくための道具」をコンセプトとした、「公益財団法人にいがた産業創造機構（NICO）」様が運営しているプロジェクトになります。

プロジェクトでは毎年、デザインマネージャーと新潟の工業や工芸作家が力を合わせて、新しい道具のあり方と価値を創り出します。
そこで制作された商品は国内外の展示会に出品され、新潟の魅力を広く発信し続けています。

リニューアルの背景

この度、長年使われたサイトの全体的なリニューアルを行いたいというご相談を受け、デザインと製品登録機能などを新たに制作いたしました。

また、海外のお客様にもご覧いただく想定で言語切り替え機能も導入いたしました。

デザイナーコメント

プロダクト写真の美しさが生えるよう、余計な装飾は入れず、シンプルなデザインで制作しました。
全体のカラーをモノトーンにすることで、荘厳さや高級感のある印象になるようにしています。

言語切替機能について

言語切替については、WordPress上で英語ページの作成と日本語ページとの連携ができるようにいたしました。

ヘッダー右上の「EN」ボタンを押すと、トップページに遷移することなく、閲覧している日本語ページに対応した英語ページに移動します。

上：日本語ページ / 下：英語ページ

この点を実装したことにより、海外からのユーザーにとっても使いやすいサイトになっています。

コメント

にいがた産業創造機構様が長年行ってきたプロジェクトのサイトリニューアルということで、今まで培われてきた「百年物語」の雰囲気が伝わるようにサイトの制作をいたしました。

これからも続いていくプロジェクトのさらなる発展に、弊社が制作担当をしたサイトが寄与できれば幸いです。

今後とも、株式会社クーネルワークへのご支援･ご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。